本文记录一下FMEL宿舍的转租流程,为后来的同学提供一个参考;之前我一直有一个疑惑:如果我将我的FMEL房屋进行转租,是否会丧失原有的permit注册地址?特别是在共享公寓shared flat的情况下,是否能在转租给新租户的同时,保留自己的居住许可呢?答案是:可以。下面详细记录一下需要完成的流程,这样你和你的租户都可以拥有permit了。
第一步:确认转租条件。开始转租之前,首先需要确定准备转租给的同学符合转租的基本要求。根据现行的租房规定,租房人需要是未获得硕士学位且在FMEL支持的学校就读的学生。这意味着,你需要仔细审核租客的资格,确保他们符合这些条件。
• be immatriculated in an institution for higher education in the Canton de Vaud (UNIL, EPFL, HES or HEP);
• be in a Bachelor or Master cycle;
• provide proof of immatriculation and an ID card;
• be of the same gender as the tenant if sub-renting a flatshare.
第二步:告知承租人相关注意事项。在确定承租人符合条件后,下一步就是向他们明确所有需要注意的事项。这包括宿舍的使用规则、公共区域的使用注意事项、以及定期的卫生检查等。这一步非常关键,它确保了双方对居住的权利和义务都有清晰的认识,从而避免今后可能出现的任何误解或纠纷。
• make sure that the sub-tenant is presented to the house manager
• provide